童话之旅 ——安徒生幻象【外交官日记】

摘要: 在前往哥本哈根的路上,一个名字不停的在脑海中盘旋,让我感觉既激动又兴奋,历史上,尽管丹麦有过几度辉煌,毕竟偏安北欧一隅,地缘上的阻隔使世界其他地域的人对它了解无多。

11-15 03:59 首页 首席战略官

作者|张国斌,中国前驻法国斯特拉斯堡总领事、吴建民公益基金会理事

来源|张国斌授权发布


足迹


寻找安徒生童话之旅

——哥本哈根随想

在前往哥本哈根的路上,一个名字不停的在脑海中盘旋,让我感觉既激动又兴奋,历史上,尽管丹麦有过几度辉煌,毕竟偏安北欧一隅,地缘上的阻隔使世界其他地域的人对它了解无多。及至19世纪,一个身影悄然出现,他用笔行走,以一个个浪漫美好的奇妙故事构筑起一个童话世界;他用笔呼喊,催策人们在轻松的阅读过后反思世间的幻象。他的作品,被翻译成80多种语言,在世界范围内广为流传,他的出现,一定程度上使丹麦在世界历史舞台上从幕后走到了台前——他就是安徒生,丹麦最伟大的童话作家。


尽管安徒生的创作,涵盖小说、剧本、诗歌等诸多领域,但其中最为世人熟知、广为传颂的还是那一个个充满浪漫幻想的童话,安徒生的童话既有对理想世界诗意的幻想,又有对现实社会无情的揭露,诸如《卖火柴的小女孩》、《皇帝的新装》、《丑小鸭》等篇章更是为中国读者耳熟能详。


安徒生童话在中国有大量读者,影响深远,很多人是读着他的童话故事长大的。因此,这次走访安徒生的故乡,不妨把我们的丹麦之行称作“寻找安徒生童话之旅”吧!


哈哈

第1个個故事

The first story

1


童话之旅


——安徒生幻象

安徒生像

本期本公众号精选张国斌《足迹》部分章节,为大家介绍一个外交官眼中的世界。


本期导读: 哥本哈根这座“童话之城”至今留有安徒生的印记,这里的人们极富才情与幻想,天马行空般的想象力在城市里四处飞扬。安徒生早已逝去,但关于他及其创作童话的幻象并未消亡。


在前往丹麦途中随手翻阅相关的介绍资料,对这个偏安北欧一隅的国度有了更多的了解:

丹麦地处北欧波罗的海至北海的出口处,自古就是西欧、北欧陆上交通的枢纽,被人们称为“西北欧的桥梁”。而丹麦首都哥本哈根,堪称世界交通的枢纽,既是北欧最大的城市,也是世所公认的欧洲文化之都。

哥本哈根作为丹麦的首都已有五百多年的历史,其名在丹麦语中意为“商人的港口”,自古就是丹麦的政治、经济、文化中心。  

当我终于踏上哥本哈根的土地,不出所料,这座“童话之城”至今留有安徒生的印记,这里的人们极富才情与幻想,天马行空般的想象力在城市里四处飞扬。安徒生早已逝去,但关于他及其创作童话的幻象并未消亡。

尽管这里有着众多令人侧目的历史遗迹,但最吸引我的还是市区内与安徒生及其童话有关的各式雕塑。


在哥本哈根市政府大楼一侧,有一座安徒生的全身雕像,只见他一副绅士模样,戴着绅士帽,扎着领结,身着燕尾服,悠然地坐在那里,左手握着一根木杖,右手捧一本书,看上去与世无争,沉浸在自己的世界里。

安徒生雕塑

走到眼前,我发现他手中的书竟然被行人摸得锃亮。以“丹麦通”自居的老王告诉我,人们出于对安徒生杰出创造力的景仰,认为摸摸那本书便能沾染作家的才气,可以使人头脑更聪明,想象力更丰富,因此每位来此瞻仰的游人或是路过这里的当地人都会自觉不自觉地抚摸它,希望能为自己带来智慧与好运。


原来如此!在国内似乎也有类似的说法,摸摸某个雕像就能赢得好运,看来,在“偶像”身上寄托美好的愿望,古今中外都是一样的啊。


除了为安徒生塑像,丹麦人民还以丰富的想象力将其笔下的若干形象塑造出来,供游人回味、欣赏。其中最著名的要数位于哥本哈根朗厄里尼入口处、为安徒生童话《海的女儿》中的女主角塑造的美人鱼铜像。

当我慕名来到这里,立刻被这座青铜雕塑的细腻与传神所吸引。在安徒生的笔下美丽、痴情的小美人鱼执著地追求爱情,为了守候人间的王子甘愿放弃海底的幸福生活,甚至牺牲了自己最动听的声音。但对她的付出毫不知情的王子却选择了另外的女子,终究舍她而去。在故事的最后,美人鱼怀着对王子的祝福心甘情愿地幻化为大海的泡沫,伤痕累累的爱情却在读者心中永远定格。


人们为这段充满悲剧色彩的凄美爱情深深触动,1912年,丹麦雕塑家埃德华·埃里克森精心塑造了这座美人鱼铜像,它真人般大小,整个身形已幻化成人,只有腿部仍是鱼鳍。渴望爱情的小美人坐在海边一块巨大的鹅卵石上,她面带忧郁,终日低头凝视着身下的海水,日复一日地等待心爱的王子归来,守望她那若即若离的爱情。

据说,这座精美的雕像自1913年被安置在这里,每天都引来无数游人到此观赏,业已成为丹麦的标志。在我看来,留有缺憾也不失为一种美丽,海的女儿幻灭的爱情不幸而又高贵


 不过,对于美好的爱情与幸福的生活,每个人都有自己的憧憬,只有不懈地追求、不轻易放弃,人们才能品尝到爱情的甜蜜。

图|来源于网络




首页 - 首席战略官 的更多文章: